译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟(zhou)摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西(xi)边设立宰(zai)相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉(mei)了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
一再解(jie)释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
北方有寒冷的冰山。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
大衢:天街。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
(11)敛:积攒