译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影(ying)现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
自从(cong)去年我离开繁华长安京(jing)城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天(tian)寥廓,江水(shui)滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
如果你不(bu)相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
美丽的春光映(ying)入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
42.遭:遇合,运气。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
(55)寡君:指晋历公。
11.槎:木筏。