译文
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远(yuan)山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几(ji)位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常(chang)悲伤。事已至此,没有(you)办法挽回了,于(yu)是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞(zhuang)冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
金阙岩前双峰矗立入云端,
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
赏罚适当一一分清。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持(chi)。
注释
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。