译文
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
其余七匹也都是特殊而奇(qi)绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目(mu)四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因(yin)为供奉赡养祖母的事无人承担(dan),辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⑵语(yù预):告诉.
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑨荆:楚国别名。
[56]委:弃置。穷:尽。
徒:只是,仅仅。
1.皖南:安徽长江以南地区;
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。