译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我要向东奔入大海,即(ji)将离开古老的西秦。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
这一天(tian)正(zheng)是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不(bu)时的,窗外树丛中黄鹂鸟(niao)儿鸣唱声(sheng),打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉(liang)的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺(ying),不让它在树上乱叫。
素席上已不见她柔美的体(ti)肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
2、事:为......服务。