译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚(hou)禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在(zai)(zai)心(xin)里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
(题目)初秋在园子里散步
太阳出来就去耕作田地,太阳落山(shan)就回家去休息。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
④餱:干粮。
23自取病:即自取羞辱。
类:像。
(1)出:外出。