译文
魂魄归来吧!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了(liao)(liao)少年时追赶春天的心情。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥(qiao)路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢(ne)。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却(que)不再像过去那样对待我了。事情怎么变得(de)这样了呢?一点也(ye)不顾念我呀。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我爱青山,愿(yuan)与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
侍女为你端上盛满杨梅(mei)的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(13)桓子:栾武子的儿子。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
轻阴:微阴。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
33. 归:聚拢。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。