译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
等我丹药炼成,我将在(zai)此地归隐,陪你,永远陪你!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云(yun)睡眼睁开。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
荆轲其(qi)人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
云山有情有意,可没有办法得到官(guan)位,被西风吹断了功名难求(qiu)的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
三更(geng)时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
却:撤退。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
谁与:同谁。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。