译文
你如远古的百里之(zhi)王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
少年时鄙视功名不(bu)(bu)爱官冕车马,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
溪水无情却似对(dui)我脉脉有情,进山三天得以(yi)有它伴我同行。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
魂魄归来吧!
云中仙君怎么都(du)不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
这兴致因庐山风光而滋长。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
知道你疾驰赶路,但(dan)要把马鞯安好以防泥巴沾身。
骏马不急于(yu)进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑽察察:皎洁的样子。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。