译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听(ting)着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
树林里有一只(zhi)奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王(wang)御衣寒。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留(liu)下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春(chun)意留存。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
愿:希望。
斥:指责,斥责。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。