译文
细(xi)雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
月夜听到的是杜鹃悲(bei)惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
寒冬腊月里,草根也发甜,
林壑久已荒芜,石道上都长(chang)满蔷薇。
怅惘流泪且思索一下(xia)啊,着意访求才能得到英雄。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
花到盛(sheng)时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
你不要下到幽冥王国。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
20。相:互相。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑹北楼:即谢朓楼。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。