译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能(neng)相亲呢?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
黄莺儿歌声(sheng)断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿(lv)水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚(ju)集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨(kua)着雕鞍宝马,向晚时在(zai)一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
手拿宝剑,平定万里江山;
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
5.将:准备。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(99)何如——有多大。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑨山林客:山林间的隐士。