译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
步骑随从分列两旁。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念(nian)的人啊,哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重!飒(sa)飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
想当初我在深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
魂魄归来吧!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
2.妖:妖娆。
(43)内第:内宅。
⒁孰:谁。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。