译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
广阔平坦(tan)的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城(cheng)之貌。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰(shuai)老。
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔(bo)了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登(deng)楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
3、竟:同“境”。