译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐(yin)隐快乐。
春天的景象还没装点到城郊,
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在(zai)(zai)石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
黄四娘家花儿茂盛把(ba)小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边(bian)。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱(ai)恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
禾苗越长越茂盛,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
落晖:西下的阳光。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⒇将与:捎给。
2、欧公:指欧阳修。
夹岸:溪流两岸。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。