译文
寂静的暮秋长夜啊,心中(zhong)萦绕着深深的哀伤。
树皮像(xiang)开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪(zao)鸣。
容忍(ren)司马之位我日增悲愤。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被(bei)称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一(yi)缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里(li)不眠而把亲人怀想。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
但(dan)是他却因此被流放,长期漂泊。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
7.明朝:犹清早。
8.其:指门下士。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。