译文
有时候,我也做梦回到(dao)家乡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的(de)故乡。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只(zhi)要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地(di)方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北(bei)方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野(ye)竹直上青霄。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
长期被娇惯,心气比天高。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”