译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
巍巍耸立的(de)高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
不知多少年后的早上(shang),窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相(xiang)见,又该说些什么呢?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
完成百礼供祭飧。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
岭南太守:指赵晦之。
(10)病:弊病。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
② 灌:注人。河:黄河。