译文
千古功名仍在，但生前却是寂寞不幸，功名啊功名，你终比不上一腔悲愤的积怨！
请嘱咐守关诸将(jiang)领，千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
如果光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只有会稽的盛孝章还活着(zhuo)。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个(ge)人，处境非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
老朋友你忽然来(lai)到我梦里， 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入(ru)囹圄身不由己， 哪有羽翼飞来这北国之地？
新雨中草色多么青翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。
我并不难于与你别离啊，只是伤心你的反反复复。
剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
梧桐叶在秋天里被摧落，空落的沙棠枝更让人心感萧条。
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
想来江山之外，看尽烟云发生。
夜黑雨狂的山冈上，老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就像老汉悲伤的泪滴。
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
山坡上映着太阳的余晖，沟岩下的阴影显得更加灰暗。
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。
挟来阵阵寒意的水浪，也有些心事重重；只有西去的阳光，投下惨淡的影子，渐渐地消失；南面的水岸是我送别的地方，你走了，一阵阵萧索的风，带来易水上的苍凉。那风呵，又吹起来了，吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊，落下最后一片黄叶，影子是这样的孤单。还记得吗，还得那飞絮如雪的时候？我久久瞭望你远去的帆影，直到夜幕降临，浪花飘起来了，是茫茫的烟雾，迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树(shu)，迎来匆忙的过客，扭动着瘦弱的腰身，好象要轻轻地舞动。
你看这六幅描摹南朝往事的画中，枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
②湍濑（tuúnlài团赖）：水流沙石之上叫作湍，也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⒄朗：《全唐诗》校：“一作明。”
251. 是以：因此。
惟：只
132、监：通“鉴”，前车之鉴。
陈、蔡：本为周武王所封的诸侯国，后来为楚所灭。不羹：地名，有东西二邑。赋：指兵车。
①秋蕊香：词牌名，双调48字， 仄韵，又有同名慢词，双调97字，平韵。