译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄(qi)景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中(zhong),亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿(shi)了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍(bian)又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
⑷深林:指“幽篁”。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
18、短:轻视。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。