译文
长庆三年八月十三日(ri)记。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
那些人把半匹红纱和(he)一丈绫,朝牛头(tou)上一挂,就充当炭的价钱了。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东(dong)皋传出有德者的议论。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
看看自(zi)己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂(ji)静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀(huai)了。
注释
④笙歌,乐声、歌声。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
③过:意即拜访、探望。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑥重露:指寒凉的秋露。