译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到(dao)头的长江水滚滚奔腾而来。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里(li),树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一(yi)样平齐。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
龙吐出的气(qi)形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已(yi)。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远(yuan)远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过(guo)钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
13.令:让,使。
13.交窗:有花格图案的木窗。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。