译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我独自(zi)一人在南楼读道书(shu),幽静清闲仿佛在神仙的居所。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
举目远望,时至初冬(dong),万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未(wei)回还。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧(jiu)。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣(ming)不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
罗襦:丝绸短袄。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
1.早发:早上进发。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
谋:谋划,指不好的东西
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
3.亡:
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。