译文
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏(bai)树茂密的地(di)(di)方。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
鹅鸭不知道春天已过(guo),还争相随着流水去追赶桃花。
毛发散乱披在身上。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗(lang)的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
(72)立就:即刻获得。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
以(以吾君重鸟):认为。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑸诗穷:诗使人穷。