译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的(de)云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
品德相(xiang)同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
小韦哥从(cong)长安来,现在要回归(gui)长安去。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么(me)不易。
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
10.没没:沉溺,贪恋。