译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
路遇一个(ge)乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
江的上空不(bu)时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而(er)彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄(ji)送给不在身边的好友。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情(qing)的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫(xiao)声飘洒整个西秦。
注释
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
(13)卒:最后,最终。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。