译文
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去(qu)看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中(zhong)寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂(dong),性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村(cun)村寨寨乱逞凶!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。