译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗(an)叙哀曲。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手(shou)不停笔,字大如斗。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎(wei)在丈夫身边(bian),试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
④佳会:美好的聚会。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
切峻:急切而严厉