译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
雄的虺蛇九个头(tou)颅,来去迅捷生在何处?
于是就想象着(zhuo)(zhuo)和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻(qi)作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳(fang)草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟(niao)图案的铜镜,绣着鸳(yuan)鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤(teng)萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
21.袖手:不过问。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
从来:从……地方来。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。