译文
地头吃饭声(sheng)音响。
红(hong)窗内她睡得甜不闻莺声。
君王当年离开(kai)了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
趁琼枝上花(hua)朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有(you)其表。
将会留得生前身后名,与世长存(cun)。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半(ban)轮明月。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
②骇:惊骇。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑻应觉:设想之词。
⑵尽:没有了。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。