译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
乌鹊在月落将曙之际不(bu)(bu)时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏(li)把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
三良(liang)效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀(xi)疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
146.两男子:指太伯、仲雍。