译文
干枯的庄稼绿色新。
连皇(huang)帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多(duo)年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
尧帝舜(shun)帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
吟唱之声逢秋更(geng)苦;
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
这里悠闲自在清静安康。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
这里的欢乐说不尽。
我急忙提笔(bi)写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消(xiao)失,再也难以描摹。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门(men)外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷(leng)衾。辜(gu)负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
(1)金缕曲:词牌名。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。