译文
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到(dao)军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比(bi)。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我再把成千辆车子聚集(ji),把玉轮对齐了并驾齐驱。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好(hao)像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
(48)奉:两手捧着。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
297、怀:馈。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。