译文
且顺自然任变化,终将返回(hui)隐居庐。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
想尽了办法为博取周郎的(de)(de)青睐,你(ni)看她故意地时(shi)时拨错了琴弦。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只(zhi)有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑥未眠月:月下未眠。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。