译文
春水清澈透明见底,花含(han)苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺(chi)楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一(yi)叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
想到海天之外去寻找明月,
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵(qian)鹰打猎?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠(mian),又看到北雁南飞。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程(cheng)。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
日:一天比一天
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
昂昂:气宇轩昂的样子。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。