译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
谢灵(ling)运足迹早被青苔掩藏。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面(mian)前讴狂。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加(jia)寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失(shi)。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
60、树:种植。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。