译文
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一(yi)类的胜地但毕竟不是(shi)故乡金谷铜驼。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁(shui)紧敛愁眉再唱一杯?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘(hui)厅堂明秀清妍。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只(zhi)能独自依在相思树旁。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么(me)啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁(bi)?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野(ye)花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑧体泽:体力和精神。
⑾欲:想要。