译文
友人的(de)孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看(kan)见一线长江,向邈远的天际奔流。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿(shi)了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍(bian)又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州(zhou)山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍(zhen)品啊!”
注释
(37)丹:朱砂。
宦(huàn)情:做官的情怀。
28.以……为……:把……当作……。
号:宣称,宣扬。
【索居】独居。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
(2)野棠:野生的棠梨。