译文
八月的萧关道(dao)气爽秋高。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
魂啊不要去西方!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开(kai)导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这(zhe)事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食(shi)忘记(ji)了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
彼此不同心怎能配合啊,我将(jiang)要远去主动离开他。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
22非:一本无此字,于文义为顺。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。