译文
这一(yi)别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
听说此人目前正在山(shan)阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕(mu)幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓(gu)。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
直到家家户户都生活得富足,
真朴之念在胸(xiong)中,岂被人事所约束?
汉女辛劳织布纳税(shui),巴人地少诉讼争田。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
赤骥终能驰骋至天边。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
2.几何:多少。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
10.多事:这里有撩人之意。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。