译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
花到(dao)盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象(xiang)到了金银台。
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
草堂的落成,使乌(wu)鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄(ji)一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
273、哲王:明智的君王。
复:继续。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。