译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
自己成仙成佛的(de)(de)道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
夜已(yi)经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
重重大门紧锁无处寻觅,但(dan)心中猜想其中必有千树的桃花。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
归来吧(ba)返回故居,礼敬有加保证无妨。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣(xiu)房间散发着芬芳。
恐怕自身遭受荼毒!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
5、贵:地位显赫。
289、党人:朋党之人。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。