译文
女主人试穿后觉得很舒服，却左转身对我一点也不理，又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏，所以我要作诗把她狠狠刺。
下了一夜的(de)雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天(tian)边有连绵不断的山峦。
被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
梅(mei)伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
打开包裹取出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓，绝少欢乐，却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情，别后的情书，这些东西最能萦绕我的心。我知道，我的亲人也在长久地思念我，只等明年春天，蔷薇花谢的时候，我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人，但还没有睡着，含霜的夜晚已经过去，天又亮了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于(yu)是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
让正直而有才者居于高位，使他们作辅弼在楚王近身。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
一个人活在世上通常不满百(bai)岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
②重耳：申生异母弟，即晋文公。
28.搏人：捉人，打人。
⑷雕鞍：精雕的马鞍。
22.情：实情。
5.章，花纹。