译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一(yi)层。绣帘默(mo)默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌(wu)黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
楼上飘下(xia)了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
自怜没(mei)有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
春天将尽,百(bai)花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑧双脸:指脸颊。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。