译文
因为,当你找到它跟前的(de)时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止(zhi)了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
念及时光的流逝,等待天下(xia)太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫(man)步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
连禾黍都(du)不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
辽东少妇年方十五,她(ta)弹熟了琵琶能歌善舞。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮(mu)春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
谓:对……说。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。