译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
蝉声高(gao)唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而(er)残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了(liao)百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
恭敬地承受这美好的恩惠(hui)啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故(gu)遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
你没见(jian)到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
乌鹊在月落将曙(shu)之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
204、发轫(rèn):出发。
(56)暝(míng):合眼入睡。