译文
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想(xiang)进香袋冒充香草。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的故事。
故乡(xiang)虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断(duan)粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑶累累:一个接一个的样子。
227、一人:指天子。
388、足:足以。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”