译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日(ri)我重到葑门,百感交集,像从(cong)前一样唤酒品尝。急雨
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白(bai)白地欢喜一场。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱(lai)宫一样,坐落在水中央。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑(xing)天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始(shi)终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无(wu)悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
马儿穿行在山路上菊(ju)花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
(6)三日:三天。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
③凭:靠着。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”