译文
就像是(shi)秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我(wo)苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我常常在(zai)中夜失眠,唉声叹气,为(wei)这大国忧愁(chou)啊。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会(hui)?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。