译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这(zhe)山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能(neng)藏身将祸患躲开。
远(yuan)看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
唱到《激(ji)楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
(22)狄: 指西凉
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。